Eros Ramazzotti - Non è amore

"non è amore"
"ce n'est pas de l'amour"


La complicità che c'è tra di noi
Non è amore ma cos'è
Chiedo a te amica mia
Forse è solo compagnia

Questa sintonia che c'è da un po'
Non è amore ma cos'è
Alchimia gioco e magia
Non so farne a meno

Quando sto con te
Io mi sento vero e libero
E mi accorgo che sei dentro
Ogni sogno ogni momento
Ogni giorno che se ne va
Ogni respiro ogni sospiro ogni colore
Se non è amore cos'è
Che cos'è

Questa affinità l'intesa tra noi
Non è amore ma cos'è
Se per te la vita mia
Non ha più segreti

Quando sto con te
Sembra tutto un po' più facile
E mi accorgo che sei dentro
Ogni sogno ogni momento
Ogni giorno che se ne va
Ogni respiro ogni sospiro
Ogni colore che passerà

Ma non possiamo nasconderci
Dietro la normalità
Siamo sul ciglio di un brivido
E divideremo ogni notte che verrà

Ogni sogno ogni momento
Ogni dolore che passerà

Ma non possiamo difenderci
Dalla nuda verità
Siamo sul ciglio di un brivido
Prima o poi ci travolgerà
Prima o poi

La complicità che c'è tra di noi
Non è amore
Forse
88888888888888888888888888888888888888888888888
8888888*8*8*8*888*8*8*888*8*8*8*888*8*8*8888888
88888888*8*8*888*8*8*8*888*8*8*888*8*8*8*888888
88888888888888888888888888888888888888888888888
La complicité qu'il y a entre nous
Ce n'est pas de l'amour mais qu'est-ce que c'est
Je te demande mon amie
C'est peut-être seulement une compagnie

Cette syntonie qu'il y a un peu
Ce n'est pas de l'amour mais qu'est-ce que c'est
Alchimie jeu et magie
Je ne sais pas m'en passer

Lorsque je suis avec toi
Je me sens vrai et libre
Et je m'aperçois que tu es dans
Chaque rêve chaque instant
Chaque jour qui s'en va
Chaque souffle chaque soupire chaque couleur
Si ce n'est pas l'amour qu'est-ce que c'est
Qu'est ce que c'est

Cette affinité l'accord entre nous
Ce n'est pas de l'amour mais qu'est-ce que c'est
Si pour toi ma vie
N'a plus de secrets

Lorsque je suis avec toi
Tout semble un peu plus facile
Et je m'aperçois que tu es dans
Chaque rêve chaque instant
Chaque jour qui s'en va
Chaque souffle chaque soupire
Chaque couleur qui passera

Mais nous ne pouvons pas nous cacher
Derrière la normalité
Nous sommes au bord du frisson
Et nous diviserons chaque nuit qui viendra

Chaque je rêve chaque instant
Chaque douleur qui passera

Mais nous ne pouvons pas nous défendre
De la vérité nue
Nous sommes au bord du frisson
Tôt ou tard il nous emportera
Tôt ou tard

La complicité qu'il y a entre nous
Ce n'est pas de l'amour
Peut-être

®Loredana®
.
.
.
Eros Ramazzotti - Non è amore
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 30 décembre 2005 16:22

Modifié le mercredi 08 février 2006 08:14

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 06 janvier 2006 10:06

tout est dit je n'ajouterai rien de plus !!!

MA NO...

SCHERZO
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le vendredi 06 janvier 2006 10:45

l'amico

l'amico
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 06 janvier 2006 17:26

sicilia

LE TRINACRIA

Symbole de la Sicile, il signifie l'île au trois pointes c'est le nom que les Grecs donnèrent à la Sicile, alors que celle-ci s'appelait la Sicania au temps des Sicules et des Sicanes. Il est inspiré par le triskèle monnaie de l'époque sur lequel était représenté un tête de Gorgone entourée par trois jambes.

LE DIALECTE SICILIEN

En Italie chaque région a son dialecte et chaque ville son accent particulier, de sorte qu'on peut identifier très rapidement qui vient d'où. En général, on ne rate pas un sicilien qui a un vocabulaire et un accent bien marqué. C'est un vrai plaisir d'en apprendre quelque mot et plus si affinités. Les italianistes se feront comprendre sans problème, mais les siciliens seront ravis de vous entendre dire "Amuninne" pour "Andiamo ".
Pour aller plus en détail, certains considèrent même que le sicilien est une langue proprement dit dans le sens où elle a sa propre grammaire, sa conjugaison et son vocabulaire. Un vocabulaire par ailleurs qui s'est enrichi des différentes cultures qui ont dominées cette l'île (grec, arabe, normand, provençal, espagnol). D'une langue simplement parlée, elle fut utilisée progressivement dans les actes notariés et documents officiels pour devenir au XIIème siècle la langue des poètes très prisée à la cour de Guillaume II.


TRADITIONS


La Sicile est véritablement une terre de traditions. La tradition du latin traditio, de tradere (livrer) est la transmission de doctrines, de légendes, de coutumes, de manière de penser ou d'agir dans le temps de génération en génération. En Sicile, les traditions sont issues des croyances religieuses mais aussi populaires. Elles sont aussi le fruit d'un héritage pluri culturel. Elles jouent un role culturel très important en Sicile, elles influencent et rythment la vie quotidienne des siciliens. Elles se manifestent par la transmission de croyances, de rites, de coutumes, d'un savoir faire, d'un art de vivre. Ces traditions encore très suivies aujourd'hui ont donné à la sicile toute son unité et sa forte personnalité.


Les symboles de la tradition populaire

Carretti e Puppi

La charette (carri) est le symbole de la desertification des campagnes puisqu'elle était autrefois le seul mode de transport permettant aux paysans vivant en ville de rejoindre leur champs. La charette était fièrement décorée par des fresques hautes en couleur restituant les conquêtes normandes en Sicile.

Aujourd'hui, les charettes se font rares mais les fresques traditionnelles peuvent se retrouver sur des supports surprenant tel que des tricycles ou des fiat 500.

L'opera dei pupi est une tradition sicilienne remontant à l'antiquité visant à raconter aux siciliens l'histoire des invasions. Les marionnettes que l'on trouve aujourd'hui en Sicile sont inspirées des conquêtes normandes, on y retrouve Charlemagne, Roland, Renaud.



La tradition tout au long de la vie

Le mariage

Le mariage reste le plus grand évènement d'une vie sicilienne. Il est préparé minutieusement. La mariée se constitue un trousseau et la cérémonie se déroule dans le faste. Après la cérémonie religieuse, un grand repas est organisé réunissant famille proche et éloigné et un grand cercle d'amis.

La mort

La mort est perçue avec douleur mais aussi une certaine fatalité. Elle est encore célébrée par un cortège noir composé d'une charette décorée de couronnes suivie par la famille et les proches jusqu'au cimetière.



Les fetes populaires et religieuses

De nombreuses fetes traditionnelles et processions religieuses sont propres à chaque village. La vie de chaque village de Sicile est rythmée par ces fetes et le calendrier est très chargé et vous en passerez pas une vraie semaine sicilienne sans en découvrir une.

Voici un calendrier des principales fetes siciliennes :

A Palerme : juin Fete de Sainte Rosalie, Carnaval de Termini Imerese
A Agrigente : février fete des amandiers en fleurs, Carnaval de Sciacca
A Caltanissetta : Procession de la Semaine sainte
A Catane : 3 et 5 février, fete de Sainte Agathe, le carnaval d'Acireale
A Enna : Juillet Grand prix international de Formule 3000
A Messine : 13 et14 aout défilé de Mata et Griffon
A Raguse : 25 avril fete de Saint Georges
A Syracuse : mai juin spectacle de théatre classique
A Trapani : Procession des mystères pendant la semaine sainte

Sans compter les grandes fêtes religieuses comme Noel et Paques qui sont très suivies en Sicile
.
.
.
sicilia
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le samedi 07 janvier 2006 03:02

Modifié le samedi 07 janvier 2006 03:42